Friday, April 04, 2003

An Iraqi calls for "Democracy. Whiskey. And sexy!" while Bush tells the world that "A vise is closing on the regime." Except that the headline for that last story says "vice" instead of "vise", and I can't help but think that Bush's metaphor is ripe for a mistranslation. But obviously there are some folks in the region who are fine with either interpretation.

No comments: